TING - YUN, WU
Acerca de
TUNG FLOWER
製作團隊
策展人 ｜ 陳俞安
美術導演 ｜ 黃亮昕
動態設計 ｜ 吳亭昀
發行單位 ｜ 駐以色列台灣代表處
Credit
Curator ｜ Ann Chen
Art Director ｜ Liang-Hsin Huang
Motion Designer ｜ Ting-Yun Wu
Published by ｜ Taipei Economic and Cultural Office in Tel Aviv
受駐以色列台灣代表處之委托，此影片做為海法城市博物館之常駐花展台灣館之展覽動畫片。主要故事影片投影於主牆面，另一支附屬落花畫面投影於另一牆面。
同時，此影片也在駐以色列台灣代表處 (Taiwan in Israel) Facebook專頁展出。
Version One.
故事大綱
祖先拿出油桐花種子，開始在台灣的土地上種植三年生的油桐花樹，並期待他能夠快快長高長大。
他的後代在自己的家園蓋了茅草屋，與當地平鋪族女子結為連理，並生了他們的小孩。
三年過後，油桐樹終於長大，六月結果實的季節到來，兒子們正在幫忙採收及撿地上掉落的果實。
他們將果實內的種子取出，收集起來準備送去榨桐油。
孩子們把收集到的油桐種子送到油車間，讓牛驅動的油車將種子碾碎。
再來，工人用稻草把碾碎的種子碎粒倒入鋪著稻草的鐵圈之中，再用稻草綁起來製成鐵圈餅。
最後將一個個鐵圈餅放入木楔式壓油機中。
工人在一邊用木樁敲打楔子，另一邊桐油就會從底下流出來。
製作出來的桐油被送到油紙傘工廠去，作為油紙傘外層的保護漆料被塗在油紙傘上。
時間來到2023年，子孫已經繁衍數代。
今天是他們家的孩子做成年禮的日子，一對夫妻送給他們的兒子一對油紙傘，並送他們去廟裡參加成年禮儀式。
實際展覽呈現照片。
附屬落花循環畫面。
分鏡草稿（初版）
草稿由黃亮昕與吳亭昀共同繪製。
分鏡畫面
由黃亮昕繪製。
